Hanal Pixán: la comida de las ánimas
Cada año, a finales de octubre, los difuntos vuelven a casa en Yucatán. Así se les recibe: con altar, velas, mucbipollo y la mesa puesta.
En maya, hanal significa comida y pixán alma. Hanal Pixán es la comida de las ánimas, la versión yucateca del Día de Muertos, y en los pueblos de la península se vive con una mezcla de solemnidad y alegría que sorprende a quien la ve por primera vez.
Tres días para tres visitas
Según la tradición, los difuntos llegan en orden. El 31 de octubre es el día de los niños, u hanal palal, y en el altar se ponen dulces, juguetes pequeños y comida sin chile. El 1 de noviembre llegan los adultos, u hanal nucuch uinicoob, y la mesa se llena de los platillos que les gustaban en vida, con su cigarro o su copa si eran de fumar o de beber. El 2 de noviembre se dedica a todos los fieles difuntos y se reza por las ánimas que no tienen quién las recuerde.
Una semana después, en el biix u octavario, se vuelve a poner comida para despedir a los muertos que regresan a su mundo.
El altar
El altar yucateco tiene su propio lenguaje. Se cubre con mantel blanco bordado. Se colocan una cruz verde, fotografías de los difuntos, velas y flores, sobre todo de xpujuc, la flor amarilla de muerto. Hay agua para la sed del viaje y sal para purificar. Hay también jícaras de atole, pan, frutas de la temporada y, por supuesto, la comida principal.
En algunos pueblos se ata un hilo rojo o negro en la muñeca de los niños para que las ánimas no se los lleven. También se amarra a los animales de la casa para que no estorben a los visitantes invisibles.
En Hanal Pixán no se va al panteón a llorar: se invita a los muertos a comer a la casa.
El mucbipollo
El platillo de estos días es el mucbipollo, o pib: un gran tamal de masa de maíz con manteca, relleno de pollo y cerdo en un caldillo espeso de k’óol con achiote y tomate, envuelto en hoja de plátano y cocido bajo tierra. Muc significa enterrar. El 31 de octubre y el 1 de noviembre, el humo de los pibes sale de los solares de media península, y en Mérida las panaderías y los mercados venden mucbipollos por cientos.
Una tradición viva
En 2008 la UNESCO inscribió las fiestas indígenas dedicadas a los muertos de México en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En Mérida, el Paseo de las Ánimas recorre cada año los barrios del Centro con miles de personas con el rostro pintado y vestidas de blanco. Pero el Hanal Pixán más auténtico sigue estando en las casas de los pueblos, donde una abuela prepara la mesa para quienes ya no están.